最後の夜 The last night in the Vietnam.

皆さんこんにちは!!!TAKAです。.................ついに、最後の夜です。

 

最後の夜は友達とご飯に行きました。行ったところは友達のおすすめの

 

BBQ店で、とても安く種類が豊富でした。

Hello I'm Taka. to day is my last day in the Vietnam. so.......sad.......

 

I met my friend and we going to BBQ. 

 

This BBQ restaurant is to many kind of food .

 

ほんとに種類が多くてイノシシの肉??や、タコ、エビなどの海鮮物も多かったです。

 

 

 

They have wild boar meat??? and another part of meet and seafood.

 

鳥の手もおいしかったです。笑

 

ベトナムの友達には『日本人じゃない!!!!』て言われて、ちょっと嬉しかったです笑

I'm really loves the hands of the bird. hahahaaha

 

To many people told me "you are not japanese" hahaaha.

 

 

 

 

皆んな食べて食べて、飲んで飲んで楽しかったです。

 

顔が真っ赤ですが、、、、何にも飲んでませんからね!!!!多分。。。

Everyone drinking and eat eat eat .lol

 

My face is red..!! 

そして同じ年の友達は誕生日会があるそうで、先に帰りました。

 

Ken君本当にありがとう!!すごい楽しかったよ!!

 

これからも頑張ってね!!!

 

 

別れた後は、rooftopと言うバーに行きました。

 

景色が良くとても綺麗でした。

 

After the restaurant, we going to rooftop. It's kind of the bar.

 

It's so beautiful!!!!!!

 

有名なベンタイン市場

有名なベンタイン市場

が、、ちょっと飲み物の値段があまりにも高すぎたのでカフェに移動しました。

But this bar is really expensive. so we moved to the cafe.

ブランコがあったので、記念撮影!!

WOW Thera have swing!!!

たくさん話して、ついにお別れの時が、、、

 

いつになっても慣れないなーーー。。。本当悲しい

 

Talk a lot, finally farewell time ....

 

I dont like this feeling.

 

この大学、休学中の1年間本当楽しかった!!!

 

フィリピンでは、英語の勉強をしてとてもつらいと思う日もあったけど、

 

それ以上に楽しい!!!!て思う日々でした。

 

ベトナムも、ベトナム語の難しさに挫折しかけましたが、

 

旧正月の時にハノイとか、ダナンに行ったりして人の温かさを再度思い出し、

 

これからも頑張ろうと思えました。

 

1年の内容が10年に匹敵するぐらい色んな思い出を作れました。絶対に忘れません。

 

絶対に、また戻ってきます。これからもよろしくお願いします!!!!

 

次は、イギリスです!!!!

This 1 year is really fanny and really nice.

 

 

In the Philippines, my feel is like nothing to do.

 

because english is really difficult.

 

But my day life is more fun!!! it was a day I thought.

 

also Vietnam. Vietnamese is difficult. hahha

 

I was frustrated by the difficulty of Vietnamese.

 

But when i went to the Hanoi and another city, 

 

I was really delighted, and I felt warmth in people's hearts.

 

I love Vietnam. I love Philippines.

 

Thank you everyone. 

 

NEXT IS ENGLAND.

Sống ớ việt nam rất vui cho em vi Em đa gặp nhiều bạn ớ việt nam ̀khi em sống ớ việt nam
 
 
em đa du lịch nhiều vi du hanoi da nang Em đa gặp nhiều người việt vá em đa nghi người
 
 
việt rất tốt bụng Em đa nghỉ học đại học ớ nhật vá đi học ớ việt nam vá Philippines
 
 
Em có thế học nhiều ớ việt nam vá Philippines đước Sau do 1tháng em sẽ đi học ớ nước Anh
 
 
vá học tiếng Anh Em không biết khi em có thế vế việt nam đước nhưng má em muốn đi việt
 
 
nam lại vá muốn gặp bạn Cảm ơn bạn của em Em rất thích việt nam.

Day 6..HAPPY NEW YEAR!!!!!!!

みなさんこんにちはTAKAです。ハノイの旧正月についてです。(1月28日)

 

もうあっとゆうまに6日目。。そろそろお別れです。。。

 

ハノイの旧正月はやばかったです。ハノイにはミュージアムがあるんですけど

 

その前でhappy new yearフェスティバルがやってました。

 

 

 

 

人混みが笑。。でもDJもいてめっちゃ盛り上がってました。

 

とても楽しかったです。いくつか写真撮ったので載せときます。

Hanoi day 4、5

4、5日目

Day 4、5

みなさんこんにちは!!!TAKAです。4日5日はそこまで観光しませんでした。

 

でも、昼下がりには巨大なホアンキエム湖をぐるっと一周したりしてました。

 

だいぶでかい池なのでだいぶ疲れました。

 

Hello everyone! I'm TAKA. I did not  go on a sightseeing tour on that day 4 and 5.

 

But in the afternoon I was going around a  Hoan Kiem lake.

 

I'm very tired because it is a big pond.

そしたらいきなり電話が、、、

 

なんとフォンの友達が『夜ご飯食べに家に来てよ!!』と言ってくれたので会いに行きました。

 

とても楽しい家族でした。また会いたいです。

Then the telephone suddenly ,,,

 

Friend  said "Come home to have dinner!!" wow so Thank you, I went to see them.

 

It was a very enjoyable family. I want to see you again.

Hanoi day 3

3日目

Day 3

みなさんこんにちは!!!TAKAです。今日はフォンも仕事で忙しそうで、何をしようか迷ってました笑

 

で、近くにお寺があると聞き早速行ってみることに。。。

 

 

3日目

Day 3

 

Hello everyone! !  I'm TAKA. Today, Fong seems to be busy..  

 

so...what to do. lol

 

 I heard temple is  near here and I decided to go there immediately. . .

 

おーー結構綺麗です。しかも中の展示物には黄金の亀が!!!

 

前回あげた伝説のお話通りにすごい大きいです。

 

本物かな??

 

Oh - it is pretty beautiful. And there are golden turtles in the exhibits inside! ! !

 

 

で、、この後なんですけど前日の疲れがやばくて寝ちゃいました笑。。

 

あっとゆうまに夜に。フォンも仕事が終わったようで今から出かけよーーー

 

てなったのでフォンと友達を連れて遊びに行きました笑。。

 

行ったところはめっちゃ分かりづらい場所にあるコーヒー屋さん名前は”CAFE PHO CO”

 

ガイドブックにも載ってるので調べてみてください!!

 

おすすめは濃厚な卵??の泡となめらかな口触りの”エッグチョコレート”

 

とにかく場所がわかりづらいのでよーーーく調べてください!!

So, after this, My feel is sleepy haha..  I will sleep....

 

In the evening at night. phong is finished work. so let's go out!!!!

 

So I went to coffee shop with Phong and his friends. .

 

Place name is "CAFE PHO CO"

 

Check it  on the guidebook! !

 

Recommended is "Egg Chocolate" with Foam and Smooth Touch..

 

Anyway, it's hard to understand the place so please investigate! !

これまじで美味しすぎる!!!!!!!!!

 

まじでおすすめです。

It's so Delicious!!!!

Hanoi day 2 part 2

みなさんこんにちは!!!TAKAです。前回の続きです。あの後は夜にホアンキエム湖に行きました

 

ホアンキエム湖の真ん中には塔があります。別名『亀の塔』。中には誰も入る事ができません。

 

伝説によると、黎朝の初代皇帝黎利が湖の宝剣を手にし、その剣によって明との戦いに勝利しました。

 

後、黎利は湖の上で金の大亀 (Kim Qui) から平和になったので持ち主である竜王に剣を返すように啓示

 

され、湖の中心近くにある小島で剣を返し、還劍(ホアン・キエム)と呼ばれるようになりました

 

この物語は水上人形劇で観ることができます。小島にはその後、亀の塔 (Tháp Rùa) が建てられ、

 

湖の中のシャンハイハナスッポンおよびいくつかの種の大型の軟殻亀は、黎利(Lê Lợi)の名から

 

"Rafetus leloii" と名づけられています。その種は絶滅の危機にさらされており、湖の中の個体数は不明

 

です。968年には湖で体重250キログラムの大亀が発見され、伝説の亀とされて玉山祠に剥製が祭られ

 

ている。剥製の大きさは長さ210センチメートル、幅120センチメートル。

 

2014年4月には、体重約200キロの傷ついたシャンハイハナスッポンが治療を目的に捕獲された。

 

*ウィキペディア参照*

 

Hello everyone!!!! I'm TAKA. Continuing from the previous session.

 

After that I went to Hoàn Kiếm Lake at night.

 

There is a tower in the middle of Lake Hoàn Kiếm. Another name "Tower of the Turtle".

 

No one can enter inside.

 

History

According to the legend, in early 1428, Emperor Lê Lợi was boating on the lake when a

 

Golden Turtle God (Kim Qui) surfaced and asked for his magic sword, Heaven's Will. Lợi

 

concluded that Kim Qui had come to reclaim the sword that its master, a local God, the

 

Dragon King (Long Vương) had given Lợi some time earlier, during his revolt against Ming

 

China. Later, Lợi gave the sword back to the turtle after he finished fighting off the Chinese.

 

Lợi renamed the lake to commemorate this event, from its former name Luc Thuy meaning

 

"Green Water". The Turtle Tower (Thap Rùa) standing on a small island near the centre of

 

lake is linked to the legend. The first name of Hoàn Kiếm lake is Tả Vọng, when the King

 

haven't gave the Magical Sword back to the Golden Turtle God.

The Huc Bridge
 

Large soft-shell turtles, either of the species Rafetus swinhoei or a separate species named

 

Rafetus leloi in honor of the emperor, had been sighted in the lake for many years. The last

 

known individual was found dead on January 19, 2016. There are three remaining turtles of

 

the species R. swinhoei.

 

 

Near the northern shore of the lake lies Jade Island on which the Temple of the Jade

 

Mountain (Ngoc Son Temple) stands. The temple was erected in the 18th century. It honors

 

the 13th-century military leader Tran Hung Dao who distinguished himself in the fight

 

against the Yuan Dynasty, Van Xuong, a scholar, and Nguyen Van Sieu, a Confucian master

 

and famous writer in charge of repairs made to the temple in 1864. Jade Island is connected

 

to the shore by the wooden red-painted The Huc Bridge (The Huc, meaning Morning Sunlight

 

Bridge).

夜には、ライトアップされていてとても美しいでした。

 

別の角度から、写真を撮ってみたので、載せときます。

In the night, it was lighted up and it was very beautiful.

 

I took a picture from another angle, so I will put it on.

公園の周りをぶらぶらしてると、大きな銅像もありました。

 

その周りで、ベトナム人ヤンキーもいたりしたり笑

 

めっちゃ話しかけられました笑。この時の服装と髪の色のせいでしょうね笑

 

でも、めちゃくちゃいい人たちばっかで楽しかったです。

When I was around the park, there was also a big statue.

 

 

この後は、夜ご飯を食べに、路上レストランへ。

 

食べたのは、米からできてるスープで、揚げてあるなんかをのせて一緒に食べます。

 

味は、、、、米です笑。美味しかったです。ベトナム料理は美味しいですね!!!!

After this, we went to the restaurant on the street to eat dinner.

 

I ate soup made from rice and eat fried something together.

 

The taste is ,,,, rice. It was delicious. Vietnamese food is  really delicious!!!!!!!!!!

そんなこんなしてるうちに、あっとゆうまに1時笑。

 

この後は帰って寝ました。

While I was doing such a thing, it was one o'clock. lol

 

I went back to sleep after this.

Hanoi day 2 part 1

2日目

Day 2

 

みなさんこんにちは!!!TAKAです。2日目です。今日は朝、家族が朝ごはんを作ってくれました。

 

牛肉のフォーで、めっちゃ美味しかったです。

Hello everyone! ! !I'm TAKA. It's the second day. Today my friend family made breakfast in

 

the morning.

 

It was very delicious. Thank you so mach!!!!!!!!1

その後、フォンは仕事があるので1人で観光に行きました。行ったところはタイ湖に行きました。

 

タイ湖は、ハノイの中でも一番大きい湖です。周辺には桃の木が植わってたりしてます。

 

ベトナム人はお散歩がてらによく来てるそうです。落ち着きのある場所でいい気分です。

After that,I went sightseeing alone because he has work.  

 

and I went to Thuy Khue.

 

Lake Thuy Khue is the largest lake in Hanoi. Peach trees are planted in the surroundings.

 

It seems that Vietnamese people are often coming for a walk. I feel good in a calm place.

池の中心には西湖府と言われる神社があります。民間信仰の聖母道祀っている総本山です。

 

池の中心にあるので場所も比較てくわかりやすかったです。

In the center of the pond there is a shrine called Tran Quoc Pagoda

 

 

It's in the center of the pond so it's easy to compare places.

ん???笑

この後は、またもやフィリピンのIT留学で知り合ったUNAさんに会いに行きました。

 

なんと彼女は留学後に、インターンシップでハノイにある日系企業の”フランジア”で働いているのです。

 

しかも、社内を見学してもいいとのことで、色々見て来ました。後、お昼にはビルにある日本料理店に来ました。

 

After that, I went to meet UNA who I met in the Philippine IT study abroad again.

 

After she studied abroad she worked in "Franzia" of a Japanese company located in Hanoi in

 

internship.

 

Moreover, I went to see various things because I could observe the inside of the company.

 

Later, at lunch I came to a Japanese restaurant.

社内はこんな感じ。。。

in side.

社内の雰囲気はとても穏やかで、ストレスを感じないような場所でした。

 

1番驚いたのがみんな私服!!!!髪型も自由ですし、僕もこんな素晴らしい会社に入れたらな〜〜!

 

 

続きはまた今度!!!

 

Thank you!!!!!!

I arrived in Hanoi!

1日目

First day

 

皆さんこんにちは!!!TAKAです。僕の大学が2週間休みなのでベトナムを観光したいと思います。

 

まずはハノイに!!

Hello everyone! ! ! It is TAKA. Since my university is off for two weeks I would like to visit

Vietnam. First is Hanoi! !

1時間後ぐらいに到着!!!! 降りた途端。。寒い。。。。。。。

 

こんなに寒いんだ笑。。それからタクシーで友達の家に。。

 

実は、フィリピンで友達になった”フォン”の家に泊めさせていただくことに!!!!

 

 

Arrived around 1 hour! ! ! ! As soon as I got off. .  wow so Cold. . . . . . .

 

It's cold lol. . Then I took a taxi to my friend 's house. .

 

Actually, let me stay at the house of "Phong" who became a friend in the Philippines! ! ! !

ほんとありがとう!!!家族もとても優しく、ベトナム語が完璧じゃなくても、フォンが英語に訳してく

 

れるので、ほんと助かっています。。。この後は、フォンの友達に会ってカフェで話したり、寒すぎるの

 

でセーターを買いに行ったりしました。

 

こんな感じで、1日目終了ーーー

 

Thank you so much! ! ! Family is also very kind, even my Vietnamese is not perfect, but

 

phong is can translates into English

 

thank youuuuu

 

After that, I met friends of Phong and talking at a cafe, and I went to buy a sweater because

 

it was too cold. hahaha

 

the end of day 1